jueves, 17 de noviembre de 2011

Video CULTURAS

Video 2 sobre DIVERSIDAD CULTURAL. Ver VIDEO

Traducción libre
Tema en inglés
Imagina que no exista el paraíso,
es fácil si lo intentas,
Ni infierno bajo nosotros,
encima nuestro sólo el cielo.
Imagina todas las personas
viviendo para el hoy.
Imagina que no hay un país,
no es difícil de imaginar,
ningún motivo para matar o morir
y ni religión.
También imagina todas las personas
viviendo la vida en paz.
Tu puedes decir que soy un soñador
pero yo no soy el único.
Espero que un día tú te juntes con nosotros
Y el mundo vivirá como uno solo.
Imagina que no hay propiedades,
Yo me pregunto si tú puedes,
sin la necesidad de ganancia o hambre,
Una hermandad de los hombres.
Imagina todas las personas
compartiendo todo el mundo
Tú puedes decir que yo soy un soñador.
Pero yo no soy el único.
Espero que un día te unas a nosotros.
y el mundo será como uno solo.


Tema en portugués.
Yo no soy cristiano, yo no soy ateo,
no soy "japa", no soy "chicano",
no soy europeo.
Yo no soy negro, yo no soy judío,
no soy del Samba, ni soy del Rock,
mi tribu soy YO.
Yo no soy "play boy", yo no soy plebeyo,
no soy Hip Hop, Skinhead, Nazi, Fariseo.
La tierra se mueve habla Galileo,
no soy loco ni "careta".
Mi tribu soy YO.
Pobre de quien no es cacique,
ni nunca va a ser payé.(hechicero)

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Video DIFERENCIAS

VER EL video
Traducción libre
Algunas cosas pueden diferenciar a los seres humanos.
Su apariencia, su sexo, su carácter, su riqueza, su religión, su lengua y su color de piel.
Para convivir en armonía necesitamos aceptar que los otros son siempre muy diferentes, y no hacer de eso un problema.
Es normal y es bueno ser diferentes.
Las diferencias no necesitan alejar a las personas.
Nuestro mundo tiene regiones,naturalezas, países, estados, de todas formas.
Cada uno de nosotros vino de un lugar diferente.
Y fue criado en los más variados modos de vida, cultura y religión.
Cada persona es como un nuevo paisaje en este mundo.
Todas las personas son diferentes y algunas pueden ser hasta graciosas.
Es muy bueno tener varios amigos.
Al comienzo podemos hallar extraña una persona que es muy diferente.
Pero pronto nos damos cuenta que somos iguales en nuestras diferencias.
Nosotros también cambiamos con el tiempo.
Con la vida... con los otros...
Nuestra vida va a ser siempre llena de muchos encuentros con todo tipo de gente.
Muchas preguntas, descubrimientos y transformaciones.
Ah! Y muchas aventuras... juegos... y risas...
En la vida podemos seguir varios caminos y cambiar de dirección cuando queramos.
Hay muchos lugares, para donde ir, de donde venir, y muchas posibilidades de ser.
Ese nuestro mundo lleno de lindas personas de lugares maravillosos y de culturas increíbles
necesita de mucho cariño y de muchos cuidados.
Es un mundo bonito.
Con Todo Tipo de Gente.

lunes, 5 de septiembre de 2011

Patrimonio

Patrimonio.edu.uy, una web dinámica e interactiva quepermitirá crear y compartir conocimiento referente al patrimonio y la cultura del Uruguay a través de las computadoras portátiles XO del Plan Ceibal.
El objetivo de la página es generar y compartir conocimiento a partir del patrimonio cultural, social y ecológico del Uruguay.

martes, 26 de julio de 2011

Información del Portal Ceibal

A continuación se transcribe información del Portal Ceibal a la cual también accedes desde este enlace.

Mejoras respecto a la imagen anterior

Muestra info de la laptop (SN, actualizaciones) en el panel de control.
Corrector ortográfico en actividad Escribir.
Soporte a redes ad hoc entre JumPC y XO.
Arregla ajuste de pantalla de Cratoon Builder.
Incluye actividad SocialCalc-6.
Incluye GNOME con los mismos programas que la XO 1.5 (Incluido openoffice).
Incluye software de monitoreo.
Agrega la actividad ObtenerLibros-2 como favorita.
Incluye certificados para Control de Acceso.
Se activa el marco de Sugar con la tecla F6

Problemas conocidos

No reproduce mp3.
Aleatoriamente puede trancarse al conectarse a un AP en la primera conexión. Al encender la laptop van a ver un aviso de este problema.
No reinicia con ctrl+alt+borrar.
No se visualiza correctamente los detalles de una entrada del diario.
Problemas de ajuste a pantalla de algunas actividades (TamTam*, Distancia, Encuesta, Préstame tu voz, English for fun)
Geogebra no funciona.
Al cambiar de escritorio muestra una pantalla de login. Presionando "Enter" entra (no requiere contraseña)
Algunas ventanas en GNOME tienen problemas de ajuste en pantalla.

Nueva imagen con doble SO


Se liberó una nueva imagen para las Olidata-JumPC para docentes. Esta imagen está basada en Fedora 11- Dextrose al igual que las XO y cuentan con doble escritorio Sugar - GNOME.

Descargar pendrive de flasheo
(El archivo pesa 1,24 GB, por lo tanto la descarga puede demorar)

Instructivo de flasheo

Además de incluir GNOME la imagen arregla algunos problemas de la imagen anterior.

Los enlaces son los del Portal Ceibal.

lunes, 13 de junio de 2011

Problemas OLIDATA (Maestros)

Cuando los docentes reciben la nueva Olidata Jump PC, los técnicos de Ceibal aconsejan actualizarla a la imagen que puedes bajar desde el sitio ceibal.edu.uy junto con el manual, que también bajas de acá .
Cuando te vas a conectar a Internet te pide Usuario y Contraseña, datos que vienen en la caja junto con la máquina.
Generalmente se tienen problemas y no se puede ingresar.
Ceibal da como solución ejecutar el navegador Mozilla Firefox desde un pendrive y proporciona las instrucciones que puedes descargar también de acá.
Un último detalle: cuando ingreses el usuario debes completar el número (CI) con @ceibal.edu.uy, y escribir la contraseña respetando mayúsculas.
En la página donde está el enlace para Mozilla también está el instructivo y enlace para solucionar problemas de visualización de videos en Internet.